social protection system
社会保障制度
Explanation 用語の説明
貧しい、あるいは脆弱な人々に対して、労働や健康、教育などにおける公的な支援を行うための制度。日本においては社会保険、社会福祉、公的扶助、保健医療・公衆衛生の4つの柱がある。
Example 用例
Social protection systems are at the heart of boosting human capital and empowering people. They help individuals and families, especially the poor and vulnerable, cope with crises and shocks, find jobs, improve productivity, invest in the health and education of their children, and protect the aging population.
Useful references 見てみよう・読んでみよう
Social Protection & Human Rights "Social protection systems"
Dig deeper 知識・考えを深めよう
Q1: Japan has a universal health insurance system, but some countries do not. What are some of the advantages and disadvantages of a universal health care system?
（日本は国民皆保険制度を採用しているが、そうでない国もある。国民皆保険制度の利点と欠点にはどのようなものがあるだろうか）
Q2: Besides the people in poverty and the sick or injured, what other groups of people should be protected by the social protection system?
（経済的に困窮している人や病気・けがを負っている人以外に、どのような人々が社会保障制度によって守られるべきであろうか）