poverty line
貧困線、貧困ライン
Explanation 用語の説明
貧困線（貧困ライン）には、国ごとに算出されるものと、国際的な指標として世界銀行が示している「国際貧困ライン」（international/global poverty line）がある。前者はその国の世帯の所得のデータから算出され、OECDでは各国の世帯の可処分所得の中央値の半分としている。後者は購買力平価（purchasing power parities (PPPs)：異なる通貨を共通の比較可能な単位に変換し、国ごとの価格差を考慮するために用いられる主要データ）をもとに世界銀行が設定しているもので、この国際貧困ラインより少ない額で生活している人をextreme poverty（極度の貧困）の状態にあるとしている。国際貧困ラインは、2022年9月以前までは1人当たり1日1.90米ドルとされていたが、2022年9月に2.15米ドルと改訂されている。
Example 用例
The World Bank updated the global poverty lines in September 2022. The decision, announced in May, follows the release in 2020 of new purchasing power parities (PPPs)—the main data used to convert different currencies into a common, comparable unit and account for price differences across countries. The new extreme poverty line of $2.15 per person per day, which replaces the $1.90 poverty line, is based on 2017 PPPs. Here you find more information about this change and what it means for measuring global poverty.
（世界銀行 "Fact Sheet: An Adjustment to Global Poverty Lines"）より
Related terms 関連する用語
Dig deeper 知識・考えを深めよう
Q1: Globally, how many people live in extreme poverty?
（世界ではどのくらいの人が極度の貧困状態で生活しているだろうか）
Q2: Is the international poverty line (US$2.15 per person per day) suitable to see the poverty in your country? What would the poverty line in your country be if you set it?
（あなたの国の貧困を見るのに国際貧困ラインは適切だろうか。もし自分で設定するとしたら、あなたの国の貧困ラインはどのくらいになるだろうか）