natural disaster
自然災害
Explanation 用語の説明
台風、大雨、大雪、地震、津波、火山噴火などの自然災害は社会に大きな影響を及ぼすが、多くの場合その予知・予防は難しく、「どう発生を防ぐか」ではなく「発生したときにどう対処するか」が重要である。SDGsターゲット1.5は「2030 年までに、貧困層や脆弱な状況にある人々の強靱性（レジリエンス）を構築し、気候変動に関連する極端な気象現象やその他の経済、社会、環境的ショックや災害に対する暴露や脆弱性を軽減する」としており、第3回国連防災世界会議で採択された「仙台防災枠組み2015-2030」に沿った国家レベルの防災戦略を各国に求めている。
Example 用例
Historically, Haiti has been one of the most vulnerable countries to natural disasters worldwide, with more than 96% of the population exposed to hurricanes, floods, earthquakes and more. These natural disasters in Haiti only make living in poverty more challenging.
（The Borgen Project "How Natural Disasters Are Worsening Poverty in Haiti" より）
Related terms 関連する用語
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction（仙台防災枠組み）2015-2030
social protection system（社会保障制度）
resilience（強靭性）
Useful references 見てみよう・読んでみよう
The University of Tokyo "The relationship between disaster, gender and poverty"
Dig deeper 知識・考えを深めよう
Q1: Japan has experienced a lot of natural disasters so far. What other countries have experienced a lot of natural disasters like Japan?
（日本はこれまで多くの自然災害を経験してきた。日本のように多くの自然災害を経験した国は他にあるだろうか）
Q2: Natural disasters can cause severe poverty. Do research and list some of such cases.
（自然災害は深刻な貧困をもたらすことがある。リサーチをして、そのようなケースをいくつか探してみよう）